{"id":77,"date":"2016-08-18T04:17:49","date_gmt":"2016-08-18T02:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/samuraineko.wordpress.com\/?p=77"},"modified":"2022-07-29T00:12:29","modified_gmt":"2022-07-28T22:12:29","slug":"kanji-kentei-linterpretation-des-resultats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/","title":{"rendered":"Kanji Kentei: l’interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats"},"content":{"rendered":"
\"\"

Vous avez tr\u00e8s bien travaill\u00e9, et maintenant il est temps de voir le fruit de votre travail!<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\n

Vous avez pass\u00e9 le Kanji Kentei ce mois de Juin, et apr\u00e8s 2 mois d’attente \u00e0 n’en plus finir, la fameuse enveloppe contenant les r\u00e9sultats du Kanken arrive \u00e0 votre porte! Si les gens qui ont pass\u00e9 les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s n’auront aucun mal \u00e0 comprendre la signification de chacun des documents, les plus n\u00e9ophytes d’entre vous pourront m\u00eame en venir \u00e0 se demander s’ils ont eu leur examen ou non. Petite histoire vraie pour vous mettre en bouche:\u00a0je connais quelqu’un qui a pass\u00e9 son Kanken et pensait l’avoir car elle avait re\u00e7u plusieurs documents, mais a d\u00e9chant\u00e9 ensuite en voyant sa note. Eh oui, c’est flou, mais je m’en vais vous \u00e9claircir tout cela sur le champ!<\/span><\/p>\n

Je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que les photos publi\u00e9es sur le blog correspondent \u00e0 des r\u00e9sultats d’examen d’un niveau 9 de Kanken. (en l’occurrence les miens)<\/span><\/p>\n

Quels sont les documents qui me seront remis dans l’enveloppe?<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong>Que vous ayez r\u00e9ussi ou non l’examen, vous\u00a0recevrez 2 documents:<\/span><\/p>\n

_ \u65e5\u672c\u6f22\u5b57\u691c\u5b9a\u80fd\u529b\u691c\u5b9a\u3000\u691c\u5b9a\u7d50\u679c\u901a\u77e5 :\u00a0Certification japonaise\u00a0du Kanji Kentei – Annonce des r\u00e9sultats<\/span><\/p>\n

_ Corrig\u00e9\u00a0de l’examen<\/span><\/p>\n

Mais si vous avez la chance d’avoir r\u00e9ussi votre examen, vous aurez \u00e9galement deux autres documents:<\/span><\/p>\n

_\u00a0\u5408\u683c\u8a3c\u66f8 :\u00a0Le dipl\u00f4me\u00a0<\/span><\/p>\n

_\u00a0\u5408\u683c\u8a3c\u660e\u66f8 : Certificat de succ\u00e8s<\/span><\/p>\n

Passons maintenant chacun de ces documents en revue et voir ce qu’ils peuvent vous apporter.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u65e5\u672c\u6f22\u5b57\u691c\u5b9a\u80fd\u529b\u691c\u5b9a\u3000\u691c\u5b9a\u7d50\u679c\u901a\u77e5 (Certification japonaise\u00a0du Kanji Kentei – Annonce des r\u00e9sultats:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Ce document de 4 pages vous indiquera, comme son nom l’indique, vos r\u00e9sultats d’examen. C’est gr\u00e2ce \u00e0 ce document que vous pourrez voir si vous avez d\u00e9pass\u00e9 la note minimale \u00e0 atteindre (cf l’article de pr\u00e9sentation du Kanken<\/a> qui vous indiquera pour chacun des niveaux quelle est la note minimale \u00e0 atteindre) ou si vous avez \u00e9chou\u00e9 \u00e0 l’examen.<\/span><\/p>\n

\"\"

La premi\u00e8re vous donnera l’essentiel des informations<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\n

Le premier cadre vous donnera le niveau que vous avez pass\u00e9 (ici le niveau 9), votre num\u00e9ro de matricule et votre nom.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour le\u00a0deuxi\u00e8me cadre, vous pourrez voir votre note \u00e0 gauche (ici \uff11\uff13\uff18\u70b9: 138 points). En dessous figure la note minimale \u00e0 obtenir pour r\u00e9ussir l’examen. Pour le niveau 9, il est n\u00e9cessaire d’avoir un score de 80%, ce qui fait \uff11\uff12\uff10\u70b9: 120 points. L’examen n’est donc pas aussi facile qu’il en a l’air et les erreurs sont tr\u00e8s couteuses. A droite se situe la mention\u00a0\u5408\u683c\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059 qui signifie \u00ab\u00a0f\u00e9licitations pour votre succ\u00e8s\u00a0\u00bb. Avec ces deux lignes, vous vous en aurez dout\u00e9: vous avez r\u00e9ussi avec brio l’examen, bravo!\u00a0<\/span><\/p>\n

Le tableau se situant en-dessous de ces indications vous donne pour chacun des 6 exercices (libell\u00e9 des lignes), vos r\u00e9sultats pour chacune des questions (libell\u00e9 des colonnes). Les ronds indiquent une bonne r\u00e9ponse tandis que les croix indiquent les mauvaises r\u00e9ponses. En prenant l’exemple du premier exercice (\u8aad\u307f: trouver les bonnes prononciations pour un kanji), nous pouvons voir que j’ai eu bon \u00e0 toutes les questions sauf la derni\u00e8re.\u00a0<\/span><\/p>\n

La colonne bleue indique votre note pour chacun des exercices et la derni\u00e8re colonne indique la moyenne et le nombre de points par question.<\/span><\/p>\n

Mais si vous \u00eates plus visuel, vous pourrez voir vos comp\u00e9tences en Kanji par rapport \u00e0 la moyenne sur un graphique en toile d’araign\u00e9e. Par exemple, je suis\u00a0meilleur que la moyenne\u00a0en ce qui concerne la partie \u66f8\u304d\u53d6\u308a (\u00e9criture des Kanji), qui l’eut cru! Toutefois,\u00a0je suis plus faible que la moyenne en ce qui concerne l’exercice sur la num\u00e9rotation des traits (\u00e7a par contre, je m’y attendais).<\/span><\/p>\n

Enfin, \u00e0 droite, vous trouverez une section o\u00f9 figurent\u00a0des commentaires g\u00e9n\u00e9raux sur votre performance (ici ils indiquent les 2 cat\u00e9gories o\u00f9 j’ai eu de tr\u00e8s bonnes notes). En dessous de cette section se trouvent\u00a0des conseils utiles en lien avec les erreurs que vous avez faites pour vous aider \u00e0 vous am\u00e9liorer. Super, non?\u00a0<\/span><\/p>\n

Ainsi, que vous ayez r\u00e9ussi ou non l’examen, cette page est une aide pr\u00e9cieuse pour vos exp\u00e9riences de Kanji Kentei \u00e0 venir: vous pourrez voir o\u00f9 sont vos erreurs, comprendre pourquoi vous les avez faites et pourrez ainsi les corriger.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"

Parce que bien r\u00e9ussir, c’est aussi prendre le bon support d’apprentissage<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\n

Sur la double page du milieu, vous trouverez toutes sortes d’informations sur les supports qui vous permettrons de r\u00e9ussir votre examen. Selon votre niveau, diverses applications vous sont propos\u00e9es via QR code, mais vous pouvez \u00e9galement visiter\u00a0le site du Kanji Kentei\u00a0<\/a>(en japonais) qui fournit sujets d’annales et questionnaires d’entra\u00eenement. Toutefois, la meilleure solution ayant fait ses preuves pour r\u00e9ussir son Kanken est d’acheter les livres du Kanken qui sont facilement trouvables sur Amazon.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"

La derni\u00e8re page, pour aller toujours plus loin…<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\n

Sur cette derni\u00e8re page, vous trouverez les informations utiles pour passer le prochain niveau\u00a0du Kanji Kentei (ici le niveau 8). En haut de la page, les correcteurs vous f\u00e9licitent encore une derni\u00e8re fois pour votre succ\u00e8s et vous indiquent le pourcentage de r\u00e9ussite pour chacun des niveaux cette ann\u00e9e. En 2016, le pourcentage de r\u00e9ussite \u00e9tait de 90,4%. Vous pouvez voir que plus les niveaux augmentent, plus la r\u00e9ussite diminue, mais n’ayez pas peur! Votre travail s\u00e9rieux aura raison des questions du Kanken, enfin du moins je vous le souhaite…<\/span><\/p>\n

Ainsi, les diff\u00e9rentes questions de l’examen vous sont pr\u00e9sent\u00e9s avec un extrait. De quoi vous motiver pour passer le prochain niveau! Qui a dit \u00ab\u00a0non \u00e7a m’effraie\u00a0\u00bb?<\/span><\/p>\n

En tout cas, si vous avez \u00e9chou\u00e9 \u00e0 l’examen, il ne faut pas vous d\u00e9courager pour autant. Ce document est capable de vous fournir des cl\u00e9s pr\u00e9cieuses qui vous permettront de trouver vos erreur et de vous am\u00e9liorer. Ne d\u00e9sesp\u00e9rez pas, comme diraient les japonais, \u00ab\u00a0la plus grande des routes commence par un premier pas\u00a0\u00bb. C’est un travail qui peut \u00eatre de longue haleine mais l’examen en vaut le d\u00e9tour.\u00a0Il vous permettra notamment d’avoir un vocabulaire plus riche. (en plus de bien lire et \u00e9crire les kanji)<\/span><\/p>\n

Corrig\u00e9 de l’examen:\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"

Le corrig\u00e9 de l’examen de 2016<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\n

Sur le corrig\u00e9 de l’examen, il n’y a pas foule de choses \u00e0 dire: ce document est tout simplement un corrig\u00e9 de l’\u00e9preuve que vous avez pass\u00e9e. A l’aide du premier document indiquant le num\u00e9ro des questions o\u00f9 vous avez eu faux, vous pourrez trouver facilement l\u00e0 o\u00f9 vous avez p\u00each\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u5408\u683c\u8a3c\u66f8 (dipl\u00f4me):<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"

Un beau dipl\u00f4me que vous pourrez accrocher dans votre chambre…<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\n

Que serait un examen sans dipl\u00f4me? Si vous voyez ce document dans l’enveloppe, bravo, vous avez r\u00e9ussi! Libre \u00e0 vous de faire encadrer votre dipl\u00f4me et de l’accrocher dans votre chambre. Vous pourrez ainsi clamer \u00e0 tous vos amis que vous \u00eates un heureux possesseur du Kanken.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u5408\u683c\u8a3c\u660e\u66f8 (certificat de succ\u00e8s):<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"

Au cas o\u00f9 vous n’auriez pas encore compris que vous avez r\u00e9ussi, ce certificat en rajoute une couche<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\n

Sur ce certificat figure votre nom, le niveau de l’examen que vous avez pass\u00e9, si vous avez r\u00e9ussi ou non d\u00e8s la premi\u00e8re fois, et la date o\u00f9 les correcteurs vous ont accord\u00e9 le dipl\u00f4me. Nous pouvons voir ici que c’est le 12 juillet. Entre le 12 juillet et le 17 ao\u00fbt, cela fait plus d’un mois. Eh oui, le transit des copies entre le Japon et la France prend du temps, il faudra vous y faire.\u00a0<\/span><\/p>\n

Je pense avoir dit tout ce qu’il y avait d’important \u00e0 dire sur l’interpr\u00e9tation de vos r\u00e9sultats de Kanken. Si vous avez encore des questions sur vos r\u00e9sultats ou sur l’examen en g\u00e9n\u00e9ral, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 me les poser en commentaires. Je me ferai un plaisir d’y r\u00e9pondre. D’ici l\u00e0 portez vous bien et bon courage \u00e0 tous ceux et celles qui d\u00e9sirent passer cet examen l’ann\u00e9e prochaine!\u00a0<\/span><\/p>\n

\u9811\u5f35\u308c\uff01<\/span><\/p>\n

\u4f8d\u732b<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous avez pass\u00e9 le Kanji Kentei ce mois de Juin, et apr\u00e8s 2 mois d’attente \u00e0 n’en plus finir, la fameuse enveloppe contenant les r\u00e9sultats du Kanken arrive \u00e0 votre porte! Si les gens qui ont pass\u00e9 les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s n’auront aucun mal \u00e0 comprendre la signification de chacun des documents, les plus…
Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":5,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[71,109,126,211],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kanji-daisuki","tag-examen","tag-interpretation","tag-kanji-kentei","tag-resultats"],"yoast_head":"\nKanji Kentei: l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats - Samurai Neko no Nihongo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kanji Kentei: l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats - Samurai Neko no Nihongo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez pass\u00e9 le Kanji Kentei ce mois de Juin, et apr\u00e8s 2 mois d’attente \u00e0 n’en plus finir, la fameuse enveloppe contenant les r\u00e9sultats du Kanken arrive \u00e0 votre porte! Si les gens qui ont pass\u00e9 les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s n’auront aucun mal \u00e0 comprendre la signification de chacun des documents, les plus… Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Samurai Neko no Nihongo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-18T02:17:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-28T22:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/zumy_lv1ubsd03rnjnbdtw00tsi500x349.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"349\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samurai Neko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SamuraiNeko_Nih\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SamuraiNeko_Nih\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samurai Neko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samurai Neko\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0\"},\"headline\":\"Kanji Kentei: l’interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats\",\"datePublished\":\"2016-08-18T02:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T22:12:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/\"},\"wordCount\":1363,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\"},\"keywords\":[\"examen\",\"interpr\u00e9tation\",\"Kanji kentei\",\"r\u00e9sultats\"],\"articleSection\":[\"Kanji Daisuki\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/\",\"name\":\"Kanji Kentei: l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats - Samurai Neko no Nihongo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-18T02:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T22:12:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kanji Kentei: l’interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\",\"name\":\"Samurai Neko no Nihongo\",\"description\":\"\u3042\u306a\u305f\u306e\u8cea\u554f\u3001\u7b54\u3048\u307e\u3059\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\",\"name\":\"Samurai Neko no Nihongo\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png\",\"width\":1046,\"height\":965,\"caption\":\"Samurai Neko no Nihongo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/\",\"https:\/\/twitter.com\/SamuraiNeko_Nih\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaT5B7uaKfyVKYV1kAKm5Dw\",\"https:\/\/soundcloud.com\/fugusa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0\",\"name\":\"Samurai Neko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samurai Neko\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\"],\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/author\/samurai-neko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kanji Kentei: l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats - Samurai Neko no Nihongo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kanji Kentei: l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats - Samurai Neko no Nihongo","og_description":"Vous avez pass\u00e9 le Kanji Kentei ce mois de Juin, et apr\u00e8s 2 mois d’attente \u00e0 n’en plus finir, la fameuse enveloppe contenant les r\u00e9sultats du Kanken arrive \u00e0 votre porte! Si les gens qui ont pass\u00e9 les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s n’auront aucun mal \u00e0 comprendre la signification de chacun des documents, les plus… Lire la suite","og_url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/","og_site_name":"Samurai Neko no Nihongo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/","article_published_time":"2016-08-18T02:17:49+00:00","article_modified_time":"2022-07-28T22:12:29+00:00","og_image":[{"width":500,"height":349,"url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/zumy_lv1ubsd03rnjnbdtw00tsi500x349.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samurai Neko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SamuraiNeko_Nih","twitter_site":"@SamuraiNeko_Nih","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samurai Neko","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/"},"author":{"name":"Samurai Neko","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0"},"headline":"Kanji Kentei: l’interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats","datePublished":"2016-08-18T02:17:49+00:00","dateModified":"2022-07-28T22:12:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/"},"wordCount":1363,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization"},"keywords":["examen","interpr\u00e9tation","Kanji kentei","r\u00e9sultats"],"articleSection":["Kanji Daisuki"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/","name":"Kanji Kentei: l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats - Samurai Neko no Nihongo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website"},"datePublished":"2016-08-18T02:17:49+00:00","dateModified":"2022-07-28T22:12:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2016\/08\/18\/kanji-kentei-linterpretation-des-resultats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kanji Kentei: l’interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/","name":"Samurai Neko no Nihongo","description":"\u3042\u306a\u305f\u306e\u8cea\u554f\u3001\u7b54\u3048\u307e\u3059","publisher":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization","name":"Samurai Neko no Nihongo","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png","contentUrl":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png","width":1046,"height":965,"caption":"Samurai Neko no Nihongo"},"image":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/","https:\/\/twitter.com\/SamuraiNeko_Nih","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaT5B7uaKfyVKYV1kAKm5Dw","https:\/\/soundcloud.com\/fugusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0","name":"Samurai Neko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samurai Neko"},"sameAs":["https:\/\/samurai-neko.fr"],"url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/author\/samurai-neko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1095,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/1095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}