{"id":501,"date":"2018-04-21T02:06:00","date_gmt":"2018-04-21T00:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/samuraineko.wordpress.com\/?p=501"},"modified":"2022-09-05T02:33:57","modified_gmt":"2022-09-05T00:33:57","slug":"exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/","title":{"rendered":"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class='embed-container'><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u677e\u5ca1\u4fee\u9020\u304c\u71b1\u5531\uff01\u8a71\u984c\u306e\u201c\u30a6\u30b6\u30bd\u30f3\u30b0\u201d\u5b8c\u5168\u7248\u516c\u958b\uff01\u3000\u300cC.C.Lemon\u5143\u6c17\u5fdc\u63f4SONG\u300d\u30d5\u30eb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XBhNd1AQ9P4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption><center><em>Envie de motivation ? J&rsquo;ai encore une fois pens\u00e9 \u00e0 vous ! Non, ne me remerciez pas: vous ne risquez pas d&rsquo;oublier la forme -\u3067\u304d\u308b !<\/em><\/center><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un moment sans cours de japonais o\u00f9 vous avez eu le temps de travailler vos comp\u00e9tences linguistiques gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/sommaire-cours-de-japonais\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">mes <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/samurai-neko-no-nihongo.eklablog.com\/cours-de-japonais-p1224616\" target=\"_blank\" class=\"ek-link\">cours<\/a>, je reviens vers vous apprendre \u00e0 expliquer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes. Vous avez appris \u00e0 faire de nombreuses choses depuis le d\u00e9but de votre voyage sur Samurai Neko, il est maintenant temps pour vous de dire ce que vous savez faire en japonais!&#8230; Enfin&#8230; Ce sera culturellement mal vu, mais bon. Rien ne vous emp\u00eache de l&rsquo;\u00e9crire haut et fort sur une feuille de papier, non ? Bien s\u00fbr, comme je pense \u00e0 vous, je vous expliquerai \u00e9galement les bourdes \u00e0 \u00e9viter lorsque vous parlez de vos aptitudes ou celles d&rsquo;autrui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Avant toute chose, je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que si en fran\u00e7ais, le verbe \u00ab\u00a0pouvoir\u00a0\u00bb renvoie \u00e0 des notions de capacit\u00e9 (pouvoir faire quelque chose) et de demande (puis-je faire&#8230;?), ce n&rsquo;est pas le cas en japonais, o\u00f9 seule la fonctionnalit\u00e9 de capacit\u00e9 demeure. Cela tombe bien, c&rsquo;est le sujet de notre article. L&rsquo;action de demander fera l&rsquo;objet d&rsquo;un article ult\u00e9rieur (vous vous en doutez bien, le fait de demander quelque chose est sujet aux niveaux de politesse et donc constitue un article \u00e0 part enti\u00e8re).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">La forme potentielle:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Comme vous le savez d\u00e9j\u00e0 depuis un moment, les japonais sont tr\u00e8s friands des formes verbales. Sans surprise, c&rsquo;est donc vers ce type de forme que nous nous dirigerons avec la forme potentielle. Cette forme sert \u00e0 exprimer ce qu&rsquo;il nous est possible de faire et ce que l&rsquo;on sait faire. La structure grammaticale utilis\u00e9e pour exprimer la possibilit\u00e9 avec la forme potentielle est la suivante:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">Sujet <\/span>\u306f) <span style=\"color:#00d084\" class=\"color\">COD <\/span><strong>\u304c<\/strong> <span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">Verbe<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">A ce stade, je ne vous apprends rien en vous disant que le sujet (et m\u00eame le compl\u00e9ment d&rsquo;objet!) sont optionnels en japonais (cf. <a href=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/2016\/02\/19\/ce-que-vous-devez-savoir-avant-de-commencer\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ce que vous devez savoir avant de commencer<\/a>). Ce qu&rsquo;il est important de noter est qu&rsquo;ici la particule de compl\u00e9ment d&rsquo;objet direct \u3092 est remplac\u00e9e par la particule \u304c, et ce quelque soit le verbe utilis\u00e9! Voyons maintenant quelles sont les conjugaisons \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;exemples concrets.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">Verbes du 1er groupe (Godan):<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u6b69<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u304f<\/span> (marcher)&nbsp; \u2192\u3000\u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051\u308b<\/span> (je peux marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cf3<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u3050 <\/span>(nager)&nbsp; \u3000\u2192\u3000\u6cf3<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3052\u308b<\/span> (je peux nager)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b4c<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u3046 <\/span>(chanter)&nbsp;&nbsp; \u2192\u3000\u6b4c<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3048\u308b <\/span>(je peux chanter)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52dd<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u3064 <\/span>(gagner)&nbsp;&nbsp; \u2192\u3000\u52dd<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3066\u308b<\/span> (je peux gagner)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7720<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u308b <\/span>(dormir) &nbsp;&nbsp; \u2192&nbsp;&nbsp; \u7720<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u308c\u308b<\/span> (je peux dormir)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b7b<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u306c <\/span>(mourir)&nbsp;&nbsp; \u2192\u3000\u6b7b<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u306d\u308b<\/span> (je peux mourir)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u904a<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u3076 <\/span>(jouer) &nbsp; &nbsp;&nbsp;\u2192\u3000\u904a<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3079\u308b <\/span>(je peux jouer)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8aad<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u3080<\/span> (lire) &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; \u2192&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u8aad<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3081\u308b<\/span> (je peux lire)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7e70\u308a\u8fd4<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u3059<\/span> (r\u00e9p\u00e9ter) \u2192 \u7e70\u308a\u8fd4<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u305b\u308b<\/span> (je peux r\u00e9p\u00e9ter)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Les verbes sont ici donn\u00e9s \u00e0 la forme neutre. Il est bien s\u00fbr possible de les conjuguer aux diff\u00e9rents temps que nous avons appris pr\u00e9c\u00e9demment. Les verbes ont \u00e9t\u00e9 traduits sous le sens potentiel (\u00ab\u00a0je peux&#8230;\u00a0\u00bb) mais peuvent \u00e9galement \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0je sais&#8230;\u00a0\u00bb selon les circonstances. Prenons l&rsquo;exemple avec le verbe marcher (aruku): \u6b69\u304f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sent (forme polie): \u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u307e\u3059<\/strong><\/span> (je peux marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif (forme neutre): \u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u306a\u3044<\/strong><\/span><strong> <\/strong>(je ne peux pas marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif (forme polie):\u3000\u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f <\/strong><\/span>(je ne peux pas marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pass\u00e9 (forme neutre):\u3000\u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u305f<\/strong><\/span><strong> <\/strong>(je pouvais marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pass\u00e9 (forme polie):\u3000\u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u307e\u3057\u305f<\/strong><\/span><strong> <\/strong>(je pouvais marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif pass\u00e9 (forme neutre):\u3000\u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong><\/span><strong> <\/strong>(je ne pouvais pas marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif pass\u00e9 (forme polie):\u3000\u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/strong><\/span><strong> <\/strong>(je ne pouvais pas marcher)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forme en -te: \u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u3066 <\/strong><\/span>(je marche et&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forme en -tari:\u3000\u6b69<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3051<strong>\u305f\u308a<\/strong><\/span> (je marche et&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Simple, non ? Il suffit de retenir que la forme potentielle des verbes du 1er groupe peut \u00eatre form\u00e9e en enlevant le <span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">-u <\/span>de la terminaison du verbe conjugu\u00e9 \u00e0 sa forme neutre pour le remplacer par la terminaison <span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">-eru<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">Verbes du 2e groupe (Ichidan):<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98df<span style=\"color:#00d084\" class=\"color\">\u3079<\/span><span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u308b <\/span>(manger) \u2192 \u98df<span style=\"color:#00d084\" class=\"color\">\u3079<\/span><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u308b<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d77<span style=\"color:#00d084\" class=\"color\">\u304d<\/span><span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u308b<\/span> (se lever) \u2192\u8d77<span style=\"color:#00d084\" class=\"color\">\u304d<\/span><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u308b<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u51fa<span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">\u308b <\/span>(sortir) \u2192 \u51fa<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u308b<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Les verbes sont ici donn\u00e9s \u00e0 la forme neutre. Il est bien s\u00fbr l\u00e0 aussi possible de les conjuguer aux diff\u00e9rents temps que nous avons appris pr\u00e9c\u00e9demment. Les verbes ont \u00e9t\u00e9 traduits sous le sens potentiel (\u00ab\u00a0je peux&#8230;\u00a0\u00bb) mais peuvent \u00e9galement \u00eatre traduits par \u00ab\u00a0je sais&#8230;\u00a0\u00bb selon les circonstances. Prenons l&rsquo;exemple avec le verbe manger (taberu): \u98df\u3079\u308b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sent (forme polie): \u98df\u3079<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\"><strong>\u3089\u308c\u307e\u3059<\/strong><\/span> (je peux manger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif (forme neutre): \u98df<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3079<strong>\u3089\u308c\u306a\u3044<\/strong> (<\/span>je ne peux pas manger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif (forme polie):\u3000\u98df\u3079<strong><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093 <\/span><\/strong>(je ne peux pas manger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pass\u00e9 (forme neutre):\u3000\u98df\u3079<strong><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u305f <\/span><\/strong>(je pouvais manger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pass\u00e9 (forme polie):\u3000\u98df\u3079<strong><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f<\/span><\/strong>&nbsp;(je pouvais manger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif pass\u00e9 (forme neutre):\u3000\u98df\u3079<strong><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f<\/span><\/strong> (je ne pouvais pas manger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9gatif pass\u00e9 (forme polie):\u3000\u98df\u3079<strong><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/span><\/strong> (je ne pouvais pas manger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forme en -te: \u98df\u3079<span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\"><strong>\u3089\u308c\u3066<\/strong> <\/span>(je mange et&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forme en -tari:\u3000\u98df\u3079<strong><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">\u3089\u308c\u305f\u308a<\/span><\/strong> (je mange et&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ici aussi, rien de bien compliqu\u00e9. Il suffit de remplacer la terminaison en -ru du verbe conjugu\u00e9 \u00e0 sa forme neutre pour la remplacer par la terminaison <span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">-rareru<\/span>. Vous pouvez remarquer que cette terminaison est assez lourde \u00e0 prononcer, c&rsquo;est pourquoi il n&rsquo;est pas rare d&rsquo;entendre \u00e0 l&rsquo;oral des contractions de cette forme consistant \u00e0 remplacer \u3089\u308c\u308b par \u308c\u308b. Cela donnerait par exemple \u00ab\u00a0\u98df\u3079\u308c\u308b\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u00a0\u00bb. N\u00e9anmoins, je ne peux que vous d\u00e9conseiller \u00e0 utiliser ce type de forme dans la mesure o\u00f9 elle est grammaticalement incorrecte ! Je ne vous ai donn\u00e9 ce petit conseil que pour faciliter vos conversations avec des Japonais \u00e0 l&rsquo;oral.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">Verbes du 3e groupe (Irr\u00e9guliers):<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3059\u308b (faire) \u2192 \u3067\u304d\u308b (pouvoir)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6765\u308b (venir) \u2192 \u6765(<strong>\u3053<\/strong>)\u3089\u308c\u308b (pouvoir venir)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, pas de grand secret&#8230; il faut apprendre les formes par c\u0153ur, comme nous l&rsquo;avons toujours fait pour les verbes du 3e groupe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Malheureusement, tout n&rsquo;es pas si simple. En dehors des irr\u00e9guliers qui sont des exceptions pour tous les temps en japonais, certains verbes sont ici des exceptions particuli\u00e8res, valables uniquement pour la forme potentielle&#8230; Mais ne vous en allez pas tout de suite, il n&rsquo;y en a pas des tonnes, juste&#8230;trois verbes. Vous n&rsquo;allez pas abandonner pour trois verbes, si ? Bien s\u00fbr que non, si vous \u00eates arriv\u00e9 jusqu&rsquo;ici, plus rien ne vous fait peur ! (ou presque)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attaquons donc ces fameux verbes&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">Le cas des verbes \u898b\u308b (voir) et \u805e\u304f (entendre):<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Alors que les verbes \u00e0 la forme potentielle expriment la possibilit\u00e9 physique\/la capacit\u00e9 de faire quelque chose, ce n&rsquo;est pas le cas pour ces verbes. Ici, les verbes conjugu\u00e9s \u00e0 la forme potentielle signifient que vous avez eu <strong>l&rsquo;opportunit\u00e9<\/strong> de voir ou entendre quelque chose. Comment donc exprimer la possibilit\u00e9 d&rsquo;entendre ou de voir quelque chose ? Simple: on utilise les verbes \u898b\u3048\u308b et \u805e\u3053\u3048\u308b, exprimant respectivement \u00ab\u00a0pouvoir voir\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0pouvoir entendre\u00a0\u00bb. Voici quelques exemples pour que les choses soient plus claires:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Pour \u898b\u308b:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u304a\u5929\u6c17(\u3066\u3093\u304d)\u306f\u660e(\u3042\u304b)\u308b\u304f\u306a\u3063\u305f\u304b\u3089\u3001\u5c71(\u3084\u307e)\u304c\u898b(\u307f)\u3048\u308b\u3002 = Comme le temps s&rsquo;est \u00e9clairci, je peux voir la montagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cb\u9054(\u3068\u3082\u3060\u3061)\u306f\u305d\u306e\u6620\u753b(\u3048\u3044\u304c)\u3092\u304f\u308c\u305f\u304b\u3089\u3001\u3082\u3046\u898b(\u307f)\u3089\u308c\u305f\u3002= Comme mon ami m&rsquo;a donn\u00e9 ce film, je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 vu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Pour \u805e\u304f:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9a12(\u3055\u308f)\u304c\u3057\u3044\u3060\u304b\u3089\u3001\u805e(\u304d)\u3053\u3048\u307e\u305b\u3093\uff01 = Parce que c&rsquo;est bruyant, je n&rsquo;arrive pas \u00e0 t&rsquo;entendre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6708\u66dc\u65e5(\u3052\u3064\u3088\u3046\u3073)\u304b\u3089\u7530\u4e2d(\u305f\u306a\u304b)\u3055\u3093\u306e\u58f0(\u3053\u3048)\u3092\u805e(\u304d)\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002= Je n&rsquo;ai pas eu l&rsquo;occasion d&rsquo;entendre la voix de Mr Tanaka depuis Lundi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00a0<em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">Le cas du verbe \u3042\u308b:<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nous avons d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verbe \u3042\u308b lors de mes cours pr\u00e9c\u00e9dents. En effet, ce verbe est tr\u00e8s courant dans les phrases japonaise et se rencontre au pr\u00e9sent sous sa forme neutre \u3042\u308b ou sa forme polie \u3042\u308a\u307e\u3059. La forme utilis\u00e9e pour exprimer la possibilit\u00e9 (\u00ab\u00a0est possible\u00a0\u00bb\/\u00a0\u00bbexiste\u00a0\u00bb) est <strong>\u3042\u308a\u3048\u308b.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques exemples pour vous aider \u00e0 comprendre:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3048\u308b\u3002= Une telle chose est possible<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3048\u306a\u3044\u3002= Une telle chose est impossible<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 pour la forme potentielle! Cela peut para\u00eetre beaucoup de choses \u00e0 apprendre, mais cette forme n&rsquo;est pas plus dure \u00e0 ma\u00eetriser que le pr\u00e9sent ou le pass\u00e9, hormis les quelques exception mentionn\u00e9es o\u00f9 il faut faire attention. Nous allons maintenant passer \u00e0 une autre forme qui permet d&rsquo;exprimer la possibilit\u00e9: l&rsquo;utilisation du verbe \u3067\u304d\u308b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">L&rsquo;utilisation du verbe \u3067\u304d\u308b:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le verbe \u3067\u304d\u308b est un verbe du deuxi\u00e8me groupe (<a href=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/2016\/03\/18\/quelques-bases-de-conjugaison\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">voir cours sur la conjugaison<\/a>). Pour exprimer la possibilit\u00e9, la forme suivante doit \u00eatre appliqu\u00e9e:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color:#00d084\" class=\"color\">COD <\/span><strong>\u3092 <\/strong><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"color\">Verbe (forme neutre)<\/span>&nbsp;\u3053\u3068<strong>\u304c<\/strong>\u3067\u304d\u307e\u3059 <strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">C&rsquo;est le verbe \u3067\u304d\u308b qui permet d&rsquo;exprimer la possibilit\u00e9 de faire l&rsquo;action indiqu\u00e9e par le verbe \u00e0 la forme neutre. Bien \u00e9videmment, le COD est l\u00e0 aussi facultatif. Voici un exemple tr\u00e8s simple pour vous illustrer son utilisation:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u8a9e(\u306b\u307b\u3093\u3054)\u3092\u8a71(\u306f\u306a)\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002= Je peux (je suis capable de) parler Japonais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Simple, non ? Ici, pas de conjugaison \u00e0 ma\u00eetriser, juste une forme \u00e0 apprendre b\u00eatement. Mais je vous sens d\u00e9j\u00e0 venir: pourquoi utiliser deux formes permettant d&rsquo;exprimer la m\u00eame chose? Quand utiliser telle ou telle forme? Vous \u00eates tr\u00e8s perspicaces! Ce sera en effet le sujet de la partie suivante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">\u00a0<strong>Quand utiliser chacune des formes?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&nbsp;La forme en potentielle est g\u00e9n\u00e9ralement la forme pr\u00e9f\u00e9rentiellement utilis\u00e9e par les japonais pour exprimer la possibilit\u00e9\/la capacit\u00e9 car elle est plus courte. Mais il existe des exceptions o\u00f9 il est pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;utiliser \u3067\u304d\u308b:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Lorsque l&rsquo;on veut faire une emphase sur la capacit\u00e9 \u00e0 faire quelque chose (volont\u00e9 d&rsquo;insister).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&#8211; Dans un contexte o\u00f9 des verbes sont conjugu\u00e9s au passif. Pourquoi ? Tout simplement car le passif se conjugue <em>exactement<\/em> de la m\u00eame mani\u00e8re que la forme potentielle. Ce cours vous aura donc \u00e9galement permis de ma\u00eetriser la passif. G\u00e9nial, non ? Ce type de phrase comprend des structures longues que nous n&rsquo;avons pas encore \u00e9tudi\u00e9es, je me contenterai juste de donner un exemple de phrase au passif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ex: \u9f20(\u306d\u305a\u307f)\u306f\u732b(\u306d\u3053)\u306b\u98df(\u305f)\u3079\u3089\u308c\u305f\u3002=&nbsp; La souris a \u00e9t\u00e9 mang\u00e9e par le chat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">\u00a0<strong>Exprimer ses aptitudes:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;<\/strong>Maintenant que vous savez parfaitement exprimer ce que pouvez faire, nous allons maintenant nous int\u00e9resser sur les moyens \u00e0 notre disposition pour exprimer le fait d&rsquo;\u00eatre bon ou mauvais \u00e0 faire quelque chose. A cet effet, plusieurs adjectifs sont utilis\u00e9s: \u4e0a\u624b (\u3058\u3087\u3046\u305a = bon), \u4e0b\u624b (\u3078\u305f = mauvais), \u5f97\u610f (\u3068\u304f\u3044 = bon) et \u82e6\u624b (\u306b\u304c\u3066 = faible).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La structure pour utiliser ces verbes est la suivante:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom \u304c Adj \u3067\u3059<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nom) \u3092 Verbe \u306e\u304c Adj \u3067\u3059<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">NB: Ces formes sont des formes de base, utilis\u00e9es pour des phrases simples. Mais des phrases plus compliqu\u00e9es peuvent exister. Des exemples seront donn\u00e9s pour chaque verbe.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">\u4e0a\u624b<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u4e0a\u624b est utilis\u00e9 pour dire que quelqu&rsquo;un est bon pour faire quelque chose. L&rsquo;utiliser pour parler de soi-m\u00eame serait un <em>faux pas<\/em> qui vous ferait passer pour quelqu&rsquo;un de pr\u00e9tentieux, ce qui serait vraiment mal vu au Japon (m\u00eame si on se doute que vous n&rsquo;\u00eates pas bilingue&#8230; mais quitte \u00e0 faire l&rsquo;effort de parler Japonais, autant le faire sans vexer les gens !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u4e0a\u624b est en effet utilis\u00e9 dans les cas o\u00f9 l&rsquo;on exprime une comp\u00e9tence d&rsquo;un point de vue objectif. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs pour cette raison qu&rsquo;il est loin d&rsquo;\u00eatre modeste de l&#8217;employer pour parler de soi-m\u00eame&#8230; Il s&#8217;emploie plut\u00f4t pour des choses manuelles et techniques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ce verbe est \u00e9galement utilis\u00e9 pour faire de l&rsquo;ironie, en particulier avec le suffixe honorifique \u304a.&nbsp; Cela donne des phrases comme \u00ab\u00a0\u304a\u4e0a\u624b\u3067\u3059\u306d\uff01\u00a0\u00bb, qui se traduisent litt\u00e9ralement par \u00ab\u00a0tu es vraiment dou\u00e9!\u00a0\u00bb mais qui n&rsquo;est pas \u00e0 traduire au premier degr\u00e9. Mais ce n&rsquo;est pas parce que l&rsquo;on emploie ce mot qu&rsquo;on se moque forc\u00e9ment de vous ! Enfin, restez m\u00e9fiants&#8230;il est \u00e9galement beaucoup usit\u00e9 pour flatter (notamment dans les magasins). Le mot \u4e0a\u624b est d&rsquo;ailleurs employ\u00e9 pour s&rsquo;adresser aux enfants, ce qui lui donne un cot\u00e9 enfantin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">En bref, \u00e9vitez d&rsquo;utiliser \u4e0a\u624b avec des sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques, cela vous \u00e9vitera des ennuis ! Passons maintenant aux exemples&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ex:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30b5\u30e4\u30ab\u3055\u3093\u306f\u6599\u7406(\u308a\u3087\u3046\u308a)\u304c\u4e0a\u624b\u3067\u3059\u3002= Sayaka sait bien cuisiner<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3055\u3084\u304b\u3055\u3093\u306f\u30ad\u30ce\u30b3\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u304c\u4e0a\u624b\u3067\u3059\u3002= Sayaka sait bien trouver les champignons<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">\u5f97\u610f<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&nbsp;\u5f97\u610f, \u00e0 l&rsquo;instar de \u4e0a\u624b, est employ\u00e9 pour exprimer que quelqu&rsquo;un est bon pour faire quelque chose. Mais contrairement \u00e0 \u4e0a\u624b, il peut \u00eatre employ\u00e9 autant pour soi que pour les autres. Pourquoi ? Tout simplement car il exprime une comp\u00e9tence d&rsquo;un point de vue subjectif. Mais \u00e9vitez tout de m\u00eame de dire aux gens qu&rsquo;ils sont mauvais. Eh oui, politesse oblige, on dira plut\u00f4t que quelqu&rsquo;un \u00ab\u00a0n&rsquo;est pas bon\u00a0\u00bb plut\u00f4t que \u00ab\u00a0mauvais\u00a0\u00bb. Mais il n&rsquo;y a aucun probl\u00e8me \u00e0 parler subjectivement de ses points forts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement \u00e0 \u4e0a\u624b, \u5f97\u610f s&#8217;emploie pour tout type de comp\u00e9tence, pas seulement les manuelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ex:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u79d1\u5b66(\u304b\u304c\u304f)\u304c\u5f97\u610f\u3067\u3059\u3002 = Je suis bon en sciences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7530\u4e2d(\u305f\u306a\u304b)\u3055\u3093\u306f\u672c(\u307b\u3093)\u3092\u66f8(\u304b)\u304f\u306e\u304c\u5f97\u610f\u3067\u3059\u3002= Je trouve que M.Tanaka sait bien \u00e9crire les livres.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">\u4e0b\u624b<\/span><\/span><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u4e0b\u624b est le contraire de \u4e0a\u624b. Il est utilis\u00e9 pour dire que quelqu&rsquo;un est mauvais pour faire quelque chose. Il s&#8217;emploie \u00e9galement pour les choses manuelles et techniques et renvoie tout comme \u4e0a\u624b \u00e0 une notion d&rsquo;objectivit\u00e9. Il n&rsquo;y a donc aucun probl\u00e8me \u00e0 vous bl\u00e2mer avec cet adjectif, la modestie est bien vue au Japon. En revanche, \u00e9vitez vraiment de l&rsquo;utiliser en parlant des autres. Ce n&rsquo;est pas tr\u00e8s poli !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ex:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u304c\u4e0b\u624b\u3067\u3059\uff01 = Je suis nul en sport!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8eca(\u304f\u308b\u307e)\u3092\u4fee\u7406(\u3057\u3085\u3046\u308a)\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e0b\u624b\u3067\u3059\u3002= Je suis mauvais pour r\u00e9parer les voitures<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u82e6\u624b<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u82e6\u624b, tout comme \u4e0b\u624b, est utilis\u00e9 pour dire que quelqu&rsquo;un est mauvais pour faire quelque chose. Il peut aussi vouloir dire que l&rsquo;on aime pas faire quelque chose, ou que quelque chose est difficile \u00e0 r\u00e9aliser. \u82e6\u624b s&#8217;emploie pour tout type d&rsquo;activit\u00e9 et renvoie \u00e0 des notions de subjectivit\u00e9, tout comme \u5f97\u610f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ex:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u8a9e(\u306b\u307b\u3093\u3054)\u304c\u82e6\u624b\u3067\u3059\u3002= Je suis mauvais en japonais (sous entendu: j&rsquo;ai du mal \u00e0 progresser)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba(\u3072\u3068)\u306e\u524d(\u307e\u3048)\u3067\u8a71(\u306f\u306a)\u3059\u306e\u304c\u82e6\u624b\u3067\u3059\u3002= Je ne suis pas dou\u00e9 pour parler en public (sous entendu: je n&rsquo;aime pas)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Notre cours sur l&rsquo;expression de la possibilit\u00e9 et des aptitudes touche d\u00e9sormais \u00e0 se fin. J&rsquo;esp\u00e8re qu&rsquo;il vous aura plu, et que vous vous sentez d\u00e9sormais capable d&rsquo;exprimer la possibilit\u00e9 et vos aptitudes en japonais. Comme d&rsquo;habitude, si vous avez des questions ou si vous n&rsquo;avez pas tout compris, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 revenir vers moi ! Je vous ai \u00e9galement concoct\u00e9 un petit exercice sur lequel vous pourrez vous entra\u00eener. Vous pouvez m&rsquo;envoyer vos r\u00e9ponses dans les commentaires, ou en vous inscrivant \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/discordapp.com\/invite\/au6EDsA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bangumi discord<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">Exercice 1: Traduire en fran\u00e7ais<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff0d\u3000\u6b4c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff0d\u3000\u306f\u3044\u3001\u8272\u3005\u306a\u6b4c\u3092\u6b4c\u3048\u307e\u3059\u3002\u3067\u3082\u4eca\u306f\u305d\u3093\u306a\u6b4c\u3092\u6b4c\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff0d\u3000\u3048\u3048\uff1f\u3069\u3046\u3057\u3066\uff1f\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u306d\uff01\u6b4c\u58f0\u3092\u805e\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3002\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff0d\u3000\u3042\u306e\u3046\u3001\u300c\u3044\u308d\u306f\u6b4c\u300d\u3092\u6b4c\u3046\u306e\u304c\u82e6\u624b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff0d\u3000\u305d\u3057\u305f\u3089\u9811\u5f35\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff0d\u3000\u7dbe\u5b50\u3055\u3093\u306f\u300c\u3044\u308d\u306f\u6b4c\u300d\u3092\u6b4c\u3046\u306e\u304c\u4e0a\u624b\u3067\u3059\u306d\uff01\u7fa8\u307e\u3057\u3044\u30fc\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff0d\u3000\u3067\u3082\u5c0f\u8aac\u3092\u66f8\u3044\u305f\u308a\u3001\u30ae\u30bf\u30fc\u3092\u5f3e\u3044\u305f\u308a\u3001\u7d75\u3092\u63cf\u3044\u305f\u308a\u3067\u304d\u308b\u3002\u4e0a\u624b\u3067\u3059\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"text-decoration: underline;\" class=\"ek-underline\">Exercice 2: Ecrire en japonais<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ecrire quatre phrases utilisant chacun des adverbes suivants: \u4e0a\u624b (\u3058\u3087\u3046\u305a = bon), \u4e0b\u624b (\u3078\u305f = mauvais), \u5f97\u610f (\u3068\u304f\u3044 = bon) et \u82e6\u624b (\u306b\u304c\u3066 = faible).<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je n&rsquo;ai plus qu&rsquo;\u00e0 vous souhaiter bonne chance dans la r\u00e9alisation de vos exercices et \u00e0 vous remercier pour votre assiduit\u00e9 \u00e0 mes cours de Japonais ! Continuez \u00e0 passer du bon temps sur Samurai Neko no Nihongo !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u307e\u305f\u306d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8d\u732b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s un moment sans cours de japonais o\u00f9 vous avez eu le temps de travailler vos comp\u00e9tences linguistiques gr\u00e2ce \u00e0 mes cours, je reviens vers vous apprendre \u00e0 expliquer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes. Vous avez appris \u00e0 faire de nombreuses choses depuis le d\u00e9but de votre voyage sur Samurai Neko, il est maintenant temps&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":8,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cours-de-japonais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes - Samurai Neko no Nihongo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes - Samurai Neko no Nihongo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s un moment sans cours de japonais o\u00f9 vous avez eu le temps de travailler vos comp\u00e9tences linguistiques gr\u00e2ce \u00e0 mes cours, je reviens vers vous apprendre \u00e0 expliquer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes. Vous avez appris \u00e0 faire de nombreuses choses depuis le d\u00e9but de votre voyage sur Samurai Neko, il est maintenant temps&hellip; Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Samurai Neko no Nihongo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-21T00:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-05T00:33:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samurai Neko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SamuraiNeko_Nih\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SamuraiNeko_Nih\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samurai Neko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samurai Neko\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0\"},\"headline\":\"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes\",\"datePublished\":\"2018-04-21T00:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-05T00:33:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\"},\"wordCount\":2249,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cours de japonais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\",\"name\":\"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes - Samurai Neko no Nihongo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-21T00:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-05T00:33:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\",\"name\":\"Samurai Neko no Nihongo\",\"description\":\"\u3042\u306a\u305f\u306e\u8cea\u554f\u3001\u7b54\u3048\u307e\u3059\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\",\"name\":\"Samurai Neko no Nihongo\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png\",\"width\":1046,\"height\":965,\"caption\":\"Samurai Neko no Nihongo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/\",\"https:\/\/twitter.com\/SamuraiNeko_Nih\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaT5B7uaKfyVKYV1kAKm5Dw\",\"https:\/\/soundcloud.com\/fugusa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0\",\"name\":\"Samurai Neko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samurai Neko\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\"],\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/author\/samurai-neko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes - Samurai Neko no Nihongo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes - Samurai Neko no Nihongo","og_description":"Apr\u00e8s un moment sans cours de japonais o\u00f9 vous avez eu le temps de travailler vos comp\u00e9tences linguistiques gr\u00e2ce \u00e0 mes cours, je reviens vers vous apprendre \u00e0 expliquer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes. Vous avez appris \u00e0 faire de nombreuses choses depuis le d\u00e9but de votre voyage sur Samurai Neko, il est maintenant temps&hellip; Lire la suite","og_url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/","og_site_name":"Samurai Neko no Nihongo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/","article_published_time":"2018-04-21T00:06:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-05T00:33:57+00:00","og_image":[{"width":832,"height":456,"url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samurai Neko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SamuraiNeko_Nih","twitter_site":"@SamuraiNeko_Nih","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samurai Neko","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/"},"author":{"name":"Samurai Neko","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0"},"headline":"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes","datePublished":"2018-04-21T00:06:00+00:00","dateModified":"2022-09-05T00:33:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/"},"wordCount":2249,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization"},"articleSection":["Cours de japonais"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/","name":"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes - Samurai Neko no Nihongo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website"},"datePublished":"2018-04-21T00:06:00+00:00","dateModified":"2022-09-05T00:33:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2018\/04\/21\/exprimer-la-possibilite-et-ses-aptitudes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exprimer la possibilit\u00e9 et ses aptitudes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/","name":"Samurai Neko no Nihongo","description":"\u3042\u306a\u305f\u306e\u8cea\u554f\u3001\u7b54\u3048\u307e\u3059","publisher":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization","name":"Samurai Neko no Nihongo","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png","contentUrl":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png","width":1046,"height":965,"caption":"Samurai Neko no Nihongo"},"image":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/","https:\/\/twitter.com\/SamuraiNeko_Nih","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaT5B7uaKfyVKYV1kAKm5Dw","https:\/\/soundcloud.com\/fugusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0","name":"Samurai Neko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samurai Neko"},"sameAs":["https:\/\/samurai-neko.fr"],"url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/author\/samurai-neko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1286,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions\/1286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}