{"id":440,"date":"2017-10-06T03:31:01","date_gmt":"2017-10-06T02:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/samuraineko.wordpress.com\/?p=440"},"modified":"2022-08-30T01:38:11","modified_gmt":"2022-08-29T23:38:11","slug":"hors-serie-les-youkai-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/","title":{"rendered":"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2)"},"content":{"rendered":"
\"\"

Dans les Enfers ou sur Terre, les Oni sont connus pour tourmenter les \u00e2mes des humains…<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

Lors du dernier article, nous avons pass\u00e9 en revue quelques Youkai \u00e0 forme animale <\/a>(Tanuki, Bake Neko, Inugami, Kitsune). Aujourd’hui, nous allons parler d’une classe particuli\u00e8re de Youkai: Les Oni.<\/span><\/p>\n

Les Oni sont l’une des plus grandes figures du floklore japonais. Grands et effrayants, ils sont d’une taille souvent largement sup\u00e9rieure \u00e0 celle d’un humain. M\u00eame si de nombreux types d’Oni existent, ceux-ci sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9peints comme des d\u00e9mons \u00e0 peau rouge ou bleue et poss\u00e9dant des cornes. Ils portent \u00e9galement souvent des pagnes fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de peaux de b\u00eates. Tous les Oni poss\u00e8dent une force surhumaine et nombre d’entre eux sont des sorciers accomplis. Ce sont des d\u00e9mons f\u00e9roces amenant chaos, maladies, et punissant les damn\u00e9s dans l’Enfer Bouddhiste. <\/span><\/p>\n

Lorsque les humains vraiment monstrueux meurent et finissent dans un des nombreux Enfers Bouddhistes, ils se transforment en Oni. Ils deviennent alors les servants du Grand Seigneur Enma, Roi des enfers et se mettent \u00e0 \u00e9craser les humains avec des barres de fer uniquement pour le plaisir. Le travail d’un Oni consiste \u00e0 infliger les plus horribles punitions, telles qu’\u00e9corcher la peau ou \u00e9craser les os des humains ayant eu un comportement monstrueux durant leur vie (mais pas assez monstrueux pour rena\u00eetre en tant que d\u00e9mons comme les Oni). <\/span><\/p>\n

Lorsqu’un humain est monstrueux \u00e0 un tel point que son \u00e2me est au-del\u00e0 de toute r\u00e9demption, celui-ci peut se transformer en Oni lors de sa vie terrestre, et rester sur Terre pour terroriser les vivants. Ces Oni sont ceux qui sont les plus d\u00e9peints dans les l\u00e9gendes, mais \u00e9galement ceux qui repr\u00e9sentent le plus grand danger pour l’humanit\u00e9. <\/span>\u00a0<\/span>Etant donn\u00e9 que je vais <\/span>parler <\/span> prochainement du Bouddhisme dans cette cat\u00e9gorie (et donc forc\u00e9ment de l’Enfer Bouddhiste et de toutes ses joyeuset\u00e9s!), je n’aborderai donc pas ici le th\u00e8me de l’Enfer.<\/span><\/p>\n

A l’origine, tous les esprits, fant\u00f4mes et monstres \u00e9taient appel\u00e9s Oni. La racine de ce mot provient d’un mot signifiant \u00ab\u00a0cach\u00e9\u00a0\u00bb et s’\u00e9crivant avec le caract\u00e8re chinois voulant dire \u00ab\u00a0fant\u00f4me\u00a0\u00bb: <\/span>\u9b3c (<\/span>\u00a0<\/span>Gu\u01d0). Il y a bien longtemps, avant que les esprits soient cat\u00e9goris\u00e9s tels qu’ils le sont aujourd’hui, le mot \u00ab\u00a0Oni\u00a0\u00bb \u00e9tait utilis\u00e9 pour se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 a peu pr\u00e8s toutes les cr\u00e9atures surnaturelles: fant\u00f4mes, dieux obscurs, youkai effrayants… Au fil des si\u00e8cles, \u00e0 mesure que la langue Japonaise se soit form\u00e9e, les d\u00e9finitions que nous connaissons aujourd’hui pour de nombreux types de monstres ont vu le jour. Aujourd’hui, le mot Oni se r\u00e9f\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique de d\u00e9mons m\u00e2les, les d\u00e9mons femelles \u00e9tant appel\u00e9es Kijo (<\/span>\u9b3c\u5973).
\n<\/span><\/p>\n

Maintenant que vous avez compris ce qu’\u00e9tait un Oni, nous allons maintenant nous int\u00e9resser \u00e0 diff\u00e9rents types d’Oni: les Kijo, les Sazae Oni, les Ushi Oni, les Onikuma et les Onibi.
\n<\/span><\/p>\n

La version f\u00e9minine des Oni: Les Kijo (<\/span>\u9b3c\u5973):<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le mot \u00ab\u00a0Kijo\u00a0\u00bb est un terme tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9signant \u00ab\u00a0d\u00e9mon femelle\u00a0\u00bb. Les plus f\u00e9rus de Kanji d’entre vous auront remarqu\u00e9 que ce mot n’est autre que le r\u00e9sultat de l’apposition des kanji <\/span>\u9b3c (Oni = d\u00e9mon) et \u5973 (Onna = femme). <\/span>Pas besoin d’une gymnastique c\u00e9r\u00e9brale intense pour deviner qu’il s’agit de d\u00e9mons femelle. Mais malgr\u00e9 ce qui est \u00e9crit dans le titre de cette rubrique, les Kijo ne sont pas vraiment l’\u00e9quivalent f\u00e9minin des Oni. En effet, si les Oni ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s comme \u00e9tant des d\u00e9mons travaillant \u00e0 tourmenter les damn\u00e9s ou \u00e0 menacer les humains dans le monde des vivants, il n’en est rien pour les Kijo. Celles-ci ne semblent pas avoir de connexion avec l’Enfer ni avec la vie apr\u00e8s la mort. Elles travaillent g\u00e9n\u00e9ralement seules et ont leurs propres motivations. De plus, les Kijo et les Oni sont rarement vus ensemble. Nous pouvons d’ailleurs nous poser \u00e0 juste titre la question du mode de reproduction de ces cr\u00e9atures… si elle se reproduisent! <\/span><\/p>\n

Les Kijo ressemblent aux femmes en de nombreux points, m\u00eame si elles sont g\u00e9n\u00e9ralement hideuses. Comme les Oni, la plupart des Kijo \u00e9taient autrefois des humaines. C’est la haine, la jalousie, un sort ou un crime qui ont corrompu leur \u00e2me et transform\u00e9 leurs corps en monstres horribles dont la vue est insoutenable. Certaines ont les yeux rouges ou jaunes, une peau bleue, des cornes pointues et de longues griffes. Les Kijo vivent g\u00e9n\u00e9ralement en autarcie, loin de la civilisation. Elles se retirent g\u00e9n\u00e9ralement dans des grottes, des maisons abandonn\u00e9es, ou sur les routes de montagne o\u00f9 elles peuvent rencontrer de nombreuses victimes. Les Kijo ont une force surhumaine si on les compare aux humains, mais font p\u00e2le figure face \u00e0 celle des Oni. N\u00e9anmoins, ces d\u00e9mons excellent dans la ma\u00eetrise de la magie: elles mettent au point de puissants sortil\u00e8ges tout au long de leur vie et sont capables de faire na\u00eetre des sorci\u00e8res et de lancer des mal\u00e9dictions. Mais ce n’est pas tout: elles sont \u00e9galement capables de fabriquer des poisons et des potions sophistiqu\u00e9s ainsi que de cr\u00e9er des illusions.
\n<\/span><\/p>\n

Les Kijo peuvent avoir des modes de vie divers et vari\u00e9s: si certaines agissent par vengeance personnelle et d’autres ont des motivations d’ordre politique, il est \u00e9galement tout \u00e0 fait possible qu’elles restent en retrait et ne soient pas remarqu\u00e9es par les humains pendant des si\u00e8cles. <\/span><\/p>\n

\"\"

Les Kijo: quand je vous disais qu’elles \u00e9taient hideuses, ce n’\u00e9tait pas une blague…\u00a0
<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

Sazae Oni (<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u6804\u87ba\u9b3c):<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dans la p\u00e9ninsule de Kii<\/a>, la l\u00e9gende raconte qu’une nuit, une bande de pirates avait remarqu\u00e9 une femme \u00e9tait en train de se noyer. Ils la secoururent, mais bien s\u00fbr pas de bon c\u0153ur: ces derniers avaient des plans peu joyeux sur l’avenir de la jeune femme. Pourquoi des pirates prendraient une femme sur leur bateau? Tous les pirates s’accordent pourtant \u00e0 dire que cela porte malheur… Ils voulaient la violer! Ainsi chacun d’eux put coucher avec elle en cette nuit noire. Malheureusement pour eux, la l\u00e9gende disait vrai, car la femme n’\u00e9tait autre qu’un Sazae Oni qui avait chang\u00e9 de forme! Durant la nuit, elle rendit visite \u00e0 tous les pirates pr\u00e9sents sur le bateau et leur arracha les testicules avec les dents. A la fin de la nuit, elle se retrouva alors avec une belle r\u00e9colte de bourses. Le seul moyen pour les pirates de les r\u00e9cup\u00e9rer \u00e9tait de payer la ran\u00e7on impos\u00e9e par le Sazae Oni. Les pirates, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, se sont alors r\u00e9sign\u00e9s \u00e0 accepter l’\u00e9change en donnant tout leur or \u00e0 la cr\u00e9ature dans l’optique de r\u00e9cup\u00e9rer leurs si pr\u00e9cieuses \u00ab\u00a0boules d’or\u00a0\u00bb, comme les Japonais les appellent.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Les Sazae Oni sont des monstrueux escargots noir-de-turban (un type d’escargot r\u00e9pandu dans l’Oc\u00e9an Pacifique) hantant les mers. Ils apparaissent les nuits de pleine lune, dansant \u00e0 la surface de l’eau tels des dragons. L’origine de ces cr\u00e9atures est multiple. D’apr\u00e8s une l\u00e9gende, les animaux sont capables de se transformer apr\u00e8s avoir atteint un certain \u00e2ge. Apr\u00e8s 30 ans, les escargots noir-de-turban seraient ainsi amen\u00e9s \u00e0 se transformer en Youkai dot\u00e9s de pouvoirs magiques divers. Une autre l\u00e9gende raconte que les Sazae Oni se forment lorsqu’une jeune femme de petite vertu est jet\u00e9e \u00e0 la mer. La jeune femme se transformerait d’abord en escargot noir-de-turban, puis en Sazae Oni apr\u00e8s de longues ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Les Sazae Oni sont capables de changer de forme selon leur bon vouloir. Ils font souvent le choix de se transformer en belle jeune femme pour semer le trouble parmi les marins. En mer, elles pr\u00e9tendent \u00eatre de pauvres victimes en train de se noyer et crient pour \u00eatre sauv\u00e9es avant de trahir leur sauveurs. Lorsqu’elles sont rencontr\u00e9es sur la terre ferme, elles se d\u00e9guisent en vagabondes s’arr\u00eatant dans les auberges pour manger les aubergistes durant la nuit. <\/span><\/p>\n

\"\"

Sazae Oni: si vous voyez une jeune fille se noyer: r\u00e9fl\u00e9chissez en deux fois!<\/center><\/p><\/div>\n

Ushi Oni (<\/span>\u725b\u9b3c):<\/span><\/span><\/p>\n

Terreurs du Japon de l’Ouest, les Ushi Oni sont des d\u00e9mons vivant pr\u00e8s de l’eau. Leur nom signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0d\u00e9mon ox\u00a0\u00bb (je rappelle ici \u00e0 toutes fins utiles qu’un Ox est un bovin couramment utilis\u00e9 comme animal de trait). Ce terme peut \u00eatre utilis\u00e9 pour de nombreux monstres \u00e0 traits bovins. La plupart des Ushi Oni ont une t\u00eate ressemblant \u00e0 celle d’un Ox mais ont un corps d\u00e9moniaque. Beaucoup de formes existent: corps d’Ox avec t\u00eate d’Oni, t\u00eate d’Ox avec corps d’araign\u00e9e ou de chat.<\/span><\/p>\n

En d\u00e9pit de leur morphologie variable, tous les Ushi Oni ont de nombreuses caract\u00e9ristiques en commun montrant qu’ils ont la m\u00eame origine. Ce sont des cr\u00e9atures excessivement cruelles aimant manger les humains. Certains Ushi Oni sont des r\u00f4deurs, attaquant les personnes qui s’approchent de trop pr\u00e8s de leurs repaires. D’autres sont des chasseurs, parcourant les cotes \u00e0 la recherche de proies. Les plus cruels d’entre eux ravagent les m\u00eames villes encore et encore, infligeant de terribles mal\u00e9dictions ou apportant des maladies. La plupart des Ushi Oni vivent le long des c\u00f4tes rocailleuses et des plages du Japon de l’Ouest, m\u00eame si une faible part d’entre eux vit dans les montagnes du Shikoku.<\/span><\/p>\n

Les Ushi Oni travaillent souvent en coop\u00e9ration avec d’autres Youkai. La version mi-homme mi-araign\u00e9e venant de la cote nord de Kyushu et de l’ouest de Honshu fait fr\u00e9quemment \u00e9quipe avec des nure onna ou des iso onna, qui usent de leurs charmes pour attirer les hommes pr\u00e8s du bord de mer. Lorsqu’ils approchent, l’Ushi Oni bondit sur sa proie et la mord jusqu’\u00e0 ce que mort s’ensuive. Le repas est ensuite partag\u00e9 entre les Youkai ayant particip\u00e9 \u00e0 la chasse. <\/span><\/p>\n

\"\"

Un exemple d’Ushi Oni en forme d’araign\u00e9e<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

Onikuma (<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u9b3c\u718a):<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0Le terme d’Onikuma d\u00e9signe des ours ayant v\u00e9cu durant un temps tr\u00e8s long et s’\u00e9tant transform\u00e9s en Youkai. Les Onikuma continuent \u00e0 grandir apr\u00e8s leur transformation et atteignent une taille bien plus imposante que les plus grands ours existant naturellement sur Terre. Ceux-ci marchent sur leurs pattes post\u00e9rieures et sont assez forts pour porter des vaches ou des chevaux. Ils peuvent facilement \u00e9carter des rochers que m\u00eame 10 hommes ne pourraient bouger. Les Onikuma sont si puissants qu’ils peuvent m\u00eame \u00e9craser un singe par la simple force de leur main. <\/span><\/p>\n

D’un point de vue comportemental, les Onikuma sont tr\u00e8s similaires aux ours ordinaires. Ils vivent au c\u0153ur des montagnes, loin des humains et sont nocturnes. Ils chassent ou mangent des animaux morts et sont capables de manger n’importe quoi. En raison de leur nature solitaire, les Onikuma s’aventurent rarement loin de leurs habitats m\u00eame si comme les ours, ils peuvent aller dans les villages \u00e0 la recherche de nourriture. Dans ce cas, ils s’aventurent g\u00e9n\u00e9ralement dans les lieux o\u00f9 il est facile d’obtenir de la nourriture, c’est \u00e0 dire en attaquant le b\u00e9tail. Les Onikuma sont capables de voler des chevaux et des vaches et de repartir dans la for\u00eat en les tenant en main. Dans ce cas de figure, les villageois n’ont d’autre choix que d’essayer de chasser et tuer l’Onikuma. <\/span><\/p>\n

Une tactique sp\u00e9ciale est n\u00e9cessaire pour chasser un Onikuma. Dans un premier temps, les chasseurs doivent utiliser du bois solide pour construire une structure ressemblant \u00e0 un tubage de puits rectangulaire. La structure doit alors \u00eatre recouverte de glycine et ins\u00e9r\u00e9e de sorte \u00e0 boucher l’entr\u00e9e de la tani\u00e8re de l’Onikuma. Ensuite, des branches et des broussailles sont plac\u00e9es au niveau des ouvertures se trouvant autour de la structure bouchant la tani\u00e8re. L’Onikuma va les tirer \u00e0 l’int\u00e9rieur de la tani\u00e8re et les empiler au fond pour fabriquer un nid. A mesure que de plus en plus de branches sont ins\u00e9r\u00e9es, la tani\u00e8re va se remplir jusqu’\u00e0 ce qu’il n’y ait plus de place \u00e0 l’int\u00e9rieur. L’Onikuma sera alors contraint de se frayer un chemin en passant \u00e0 travers la bo\u00eete recouverte de glycine. Il sera ensuite transperc\u00e9 avec une longue lance et tu\u00e9 avec un fusil. Une telle tactique a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e durant l’\u00e8re Ky\u00f4h\u00f4 (1716-1736) pour tuer un Onikuma. <\/span><\/p>\n

\"\"

Un Onikuma transportant un cheval sur son dos<\/center><\/p><\/div>\n

Onibi (<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u9b3c\u706b):
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Les Onibi, pouvant \u00eatre rencontr\u00e9s dans l’ensemble du Japon, sont g\u00e9n\u00e9ralement cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des corps des humains et des animaux, m\u00eame si personne ne sait pourquoi le processus de cr\u00e9ation des Onibi a lieu dans certains cas et pas dans d’autres. Une intense rancune provenant d’une personne vivante envers quelqu’un d’autre est un ph\u00e9nom\u00e8ne capable de cr\u00e9er un Onibi. <\/span><\/p>\n

Etant donn\u00e9 votre niveau en Kanji, vous aurez devin\u00e9 les racines du mot Onibi, qui vient des 2 kanji \u9b3c (Oni = d\u00e9mon) et \u706b (Bi = feu). Une gymnastique c\u00e9r\u00e9brale intense nous permet alors de donner une traduction mot pour mot du terme Onibi: \u00ab\u00a0D\u00e9mon feu\u00a0\u00bb. Les Onibi ressemblent \u00e0 des petites boules de feu de couleur bleue ou bleu et blanc. Les Onibi de couleur rouge ou jaune sont en revanche beaucoup moins communs. Ces derniers apparaissent souvent en groupe de 20 ou 30 orbes, pouvant mesurer de 3 \u00e0 30 cm et flottant \u00e0 hauteur d\u2019\u0153il. On rapporte qu’ils se montrent le plus souvent pendant le printemps ou l’\u00e9t\u00e9, et plus particuli\u00e8rement les jours de pluie et dans des lieux naturels. <\/span><\/p>\n

Les Onibi ne produisent pas beaucoup de chaleur, mais les orbes renferment un danger de nature diff\u00e9rente. Les \u00eatres vivants s’approchant de trop pr\u00e8s sont parfois encercl\u00e9s par des douzaines d’orbes qui drainent rapidement la force vitale de leur victimes, ne laissant alors d’elle qu’une carcasse sans vie \u00e9tendue sur le sol. <\/span>Dans certains lieux, les Onibi manifestent les visages et m\u00eame les voix des victimes dont ils ont drain\u00e9 la force vitale. A Okinawa, il est m\u00eame dit qu’ils prennent la forme de petits oiseaux.<\/span> Pendant la nuit, les Onibi sont souvent confondus avec des lanternes: c’est pourquoi de nombreuses personnes ont disparu dans les for\u00eats en se dirigeant vers des lumi\u00e8res fant\u00f4mes. Les voyageurs doivent \u00e9galement faire attention \u00e0 ne pas \u00eatre d\u00e9vi\u00e9s de leur route par ces feux d\u00e9moniaques. <\/span><\/p>\n

\"\"

\u00a0Des Onibi dans leur milieu naturel<\/em><\/center><\/p><\/div>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Voil\u00e0 pour ce second article sur les Youkai. Aujourd’hui nous nous sommes int\u00e9ress\u00e9s aux Oni sous toutes leurs formes. Si certains r\u00e9sident dans les enfers et tourmentent les \u00e2mes des humains corrompus, vous avez pu voir que la plupart des Oni vivent dans des endroits bien sp\u00e9cifiques ou non, au pays du soleil levant. La prochaine fois nous aborderons un autre type de Youkai. Vous n’en avez vu qu’une infime partie pour l’instant, nous avons encore mati\u00e8re \u00e0 en parler! J’esp\u00e8re que cet article vous aura plu et aura \u00e9veill\u00e9 votre curiosit\u00e9 pour le folklore japonais. Comme d’habitude, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 me poser des questions si vous en avez, je ne vais pas vous arracher les testicules tel un Sazae Oni, ni vous mordre \u00e0 mort tel un Ushi Oni, ni vous \u00e9craser tel un Onikuma, ni drainer votre force vitale tel un Onibi: j’attendrai que vous soyez en enfer pour vous apprendre tous les Kanji de la langue Japonaise…
\n<\/span><\/p>\n

En attendant mon prochain article, portez vous bien et amusez vous sur Samurai Neko no Nihongo!
\n<\/span><\/p>\n

\u307e\u305f\u306d<\/span><\/p>\n

\u4f8d\u732b<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du dernier article, nous avons pass\u00e9 en revue quelques Youkai \u00e0 forme animale (Tanuki, Bake Neko, Inugami, Kitsune). Aujourd’hui, nous allons parler d’une classe particuli\u00e8re de Youkai: Les Oni. Les Oni sont l’une des plus grandes figures du floklore japonais. Grands et effrayants, ils sont d’une taille souvent largement sup\u00e9rieure \u00e0 celle d’un humain.…
Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":9,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[133,184,185,186,224,249,261],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traditions-spirituelles-du-japon","tag-kijo","tag-oni","tag-onibi","tag-onikuma","tag-sazae-oni","tag-ushi-oni","tag-youkai"],"yoast_head":"\nHors s\u00e9rie: Les Youkai (2) - Samurai Neko no Nihongo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2) - Samurai Neko no Nihongo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors du dernier article, nous avons pass\u00e9 en revue quelques Youkai \u00e0 forme animale (Tanuki, Bake Neko, Inugami, Kitsune). Aujourd’hui, nous allons parler d’une classe particuli\u00e8re de Youkai: Les Oni. Les Oni sont l’une des plus grandes figures du floklore japonais. Grands et effrayants, ils sont d’une taille souvent largement sup\u00e9rieure \u00e0 celle d’un humain.… Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Samurai Neko no Nihongo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-06T02:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-29T23:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/yokai_demoni_-_oni_1400x.progressive.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samurai Neko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SamuraiNeko_Nih\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SamuraiNeko_Nih\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samurai Neko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samurai Neko\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0\"},\"headline\":\"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2)\",\"datePublished\":\"2017-10-06T02:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T23:38:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/\"},\"wordCount\":2675,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\"},\"keywords\":[\"Kijo\",\"Oni\",\"Onibi\",\"Onikuma\",\"Sazae Oni\",\"Ushi Oni\",\"Youkai\"],\"articleSection\":[\"Traditions spirituelles du Japon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/\",\"name\":\"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2) - Samurai Neko no Nihongo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-06T02:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-29T23:38:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\",\"name\":\"Samurai Neko no Nihongo\",\"description\":\"\u3042\u306a\u305f\u306e\u8cea\u554f\u3001\u7b54\u3048\u307e\u3059\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization\",\"name\":\"Samurai Neko no Nihongo\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png\",\"width\":1046,\"height\":965,\"caption\":\"Samurai Neko no Nihongo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/\",\"https:\/\/twitter.com\/SamuraiNeko_Nih\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaT5B7uaKfyVKYV1kAKm5Dw\",\"https:\/\/soundcloud.com\/fugusa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0\",\"name\":\"Samurai Neko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samurai Neko\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/samurai-neko.fr\"],\"url\":\"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/author\/samurai-neko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2) - Samurai Neko no Nihongo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2) - Samurai Neko no Nihongo","og_description":"Lors du dernier article, nous avons pass\u00e9 en revue quelques Youkai \u00e0 forme animale (Tanuki, Bake Neko, Inugami, Kitsune). Aujourd’hui, nous allons parler d’une classe particuli\u00e8re de Youkai: Les Oni. Les Oni sont l’une des plus grandes figures du floklore japonais. Grands et effrayants, ils sont d’une taille souvent largement sup\u00e9rieure \u00e0 celle d’un humain.… Lire la suite","og_url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/","og_site_name":"Samurai Neko no Nihongo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/","article_published_time":"2017-10-06T02:31:01+00:00","article_modified_time":"2022-08-29T23:38:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/yokai_demoni_-_oni_1400x.progressive.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samurai Neko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SamuraiNeko_Nih","twitter_site":"@SamuraiNeko_Nih","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Samurai Neko","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/"},"author":{"name":"Samurai Neko","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0"},"headline":"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2)","datePublished":"2017-10-06T02:31:01+00:00","dateModified":"2022-08-29T23:38:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/"},"wordCount":2675,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization"},"keywords":["Kijo","Oni","Onibi","Onikuma","Sazae Oni","Ushi Oni","Youkai"],"articleSection":["Traditions spirituelles du Japon"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/","name":"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2) - Samurai Neko no Nihongo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website"},"datePublished":"2017-10-06T02:31:01+00:00","dateModified":"2022-08-29T23:38:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/2017\/10\/06\/hors-serie-les-youkai-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hors s\u00e9rie: Les Youkai (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#website","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/","name":"Samurai Neko no Nihongo","description":"\u3042\u306a\u305f\u306e\u8cea\u554f\u3001\u7b54\u3048\u307e\u3059","publisher":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#organization","name":"Samurai Neko no Nihongo","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png","contentUrl":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/nekotranslogofin.png","width":1046,"height":965,"caption":"Samurai Neko no Nihongo"},"image":{"@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/samuraineko.nih\/","https:\/\/twitter.com\/SamuraiNeko_Nih","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaT5B7uaKfyVKYV1kAKm5Dw","https:\/\/soundcloud.com\/fugusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/2a938cbeb985a87d8d81e6f25aac6af0","name":"Samurai Neko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b1c84316c2520a81a867c5b017eba4093ca3a7912620c7df3296d8d90216ab3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samurai Neko"},"sameAs":["https:\/\/samurai-neko.fr"],"url":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/author\/samurai-neko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1267,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/1267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samurai-neko.fr\/Samurai-Neko-no-Nihongo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}